Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta
Acerin, (195 mg + 98 mg)/g, płyn na skórę
Acidum salicylicum + Acidum (S)-lacticum
Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona
informacje ważne dla pacjenta.
Lek ten należy zawsze stosować dokładnie tak, jak to opisano w tej ulotce dla pacjenta lub według
zaleceń lekarza lub farmaceuty.
- Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.
- Jeśli potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja, należy zwrócić się do farmaceuty.
- Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy
niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie.
Patrz punkt 4.
- Jeśli nie nastąpiła poprawa lub pacjent czuje się gorzej, należy skontaktować się z lekarzem.
Spis treści ulotki
1. Co to jest lek Acerin i w jakim celu się go stosuje
2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Acerin
3. Jak stosować lek Acerin
4. Możliwe działania niepożądane
5. Jak przechowywać lek Acerin
6. Zawartość opakowania i inne informacje
1. Co to jest lek Acerin i w jakim celu się go stosuje
Lek Acerin ma postać płynu do stosowania na skórę. Zawiera dwie substancje czynne – kwas
salicylowy i kwas (S)-mlekowy.
Kwas salicylowy działa keratolitycznie, zmiękcza i rozpulchnia zrogowaciały naskórek, ułatwiając
jego złuszczanie.
Kwas (S)-mlekowy jest środkiem żrącym, który niszczy zrogowaciałą warstwę skóry.
Wskazania
Usuwanie odcisków i zgrubiałej skóry.
2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Acerin
Kiedy nie stosować leku Acerin
- jeśli pacjent ma uczulenie na kwas salicylowy, kwas (S)-mlekowy lub którykolwiek z pozostałych
składników tego leku (wymienionych w punkcie 6),
- jeśli pacjent ma cukrzycę,
- jeśli pacjent ma zaburzenia układu krążenia,
- jeśli skóra w otoczeniu odcisku jest uszkodzona lub zmieniona chorobowo,
- u dzieci w wieku poniżej 2 lat,
- doustnie,
- na twarz i w okolicy narządów płciowych.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed rozpoczęciem stosowania leku Acerin należy omówić to z lekarzem lub farmaceutą.
- Jeśli wystąpi nadmierne podrażnienie skóry należy przerwać leczenie.
- Należy chronić oczy, drogi oddechowe i błony śluzowe przed kontaktem z lekiem oraz jego
1
oparami. Jeśli przypadkowo dostanie się on do oczu lub błon śluzowych, należy natychmiast
przemyć je dużą ilością wody i skontaktować się z lekarzem.
- Należy zabezpieczyć skórę otaczającą odcisk przed kontaktem z lekiem, gdyż może on spowodować
oparzenia. Lek należy nakładać wyłącznie na odcisk lub zrogowaciałą skórę.
- Nie należy stosować leku na niezmienioną, zdrową skórę ani na uszkodzoną skórę, ponieważ kwas
salicylowy wchłania się przez skórę i mogą wystąpić ogólnoustrojowe działania niepożądane
(dotyczące całego organizmu). Jeśli dojdzie do pokrycia lekiem zdrowej skóry otaczającej odcisk,
należy natychmiast przemyć ją wodą.
- Nie należy stosować tego leku z innymi lekami zawierającymi kwas salicylowy
i kwas (S)-mlekowy.
- Lek jest łatwopalny. Nie wolno stosować leku w pobliżu otwartego ognia, zapalonego papierosa lub
niektórych urządzeń (na przykład suszarki do włosów).
Dzieci
Leku Acerin nie wolno stosować u dzieci w wieku poniżej 2 lat.
Lek Acerin a inne leki
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach stosowanych przez pacjenta
obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje stosować.
Ciąża i karmienie piersią
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza że może być w ciąży lub gdy planuje mieć
dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.
Nie prowadzono badań dotyczących stosowania leku Acerin w okresie ciąży i karmienia piersią.
Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Nie przeprowadzono badań dotyczących wpływu leku Acerin na zdolność prowadzenia pojazdów i
obsługiwania maszyn.
3. Jak stosować lek Acerin
Ten lek należy zawsze stosować dokładnie tak, jak to opisano w tej ulotce dla pacjenta lub według
zaleceń lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
Lek Acerin jest przeznaczony wyłącznie do stosowania na skórę.
Po aplikacji należy dokładnie umyć ręce (chyba że zmiana zlokalizowana jest na dłoni).
Zalecana dawka
Dorośli i młodzież w wieku powyżej 12 lat
Lek Acerin należy stosować 1 lub 2 razy na dobę, nakładając cienką warstwę wyłącznie na odcisk lub
zgrubiałą skórę przy użyciu dołączonego pędzelka.
Należy uważać, aby nie nanieść leku na zdrową skórę, otaczającą zmianę. Po aplikacji należy
poczekać aż lek całkowicie wyschnie i utworzy film ochronny. W razie potrzeby lek można stosować
przez kilka dni, maksymalnie 2 tygodnie. Następnie należy wymoczyć nogi i ostrożnie usunąć odcisk.
Raz w tygodniu, przed kolejną aplikacją leku, zaleca się delikatnie usunąć zmiękczoną, martwą
warstwę naskórka (np. za pomocą pilnika lub pumeksu).
Należy uważać, aby nie dopuścić do kapania płynu z pędzelka i do rozlania leku.
W przypadku wrażenia, że działanie leku jest za mocne lub za słabe należy zwrócić się do lekarza lub
farmaceuty.
Stosowanie u dzieci
Lek Acerin może być stosowany u dzieci w wieku od 2 do 12 lat, po konsultacji i pod kontrolą
lekarza.
Leku nie wolno stosować u dzieci w wieku poniżej 2 lat.
2
Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Acerin
Brak danych o przedawkowaniu leku w przypadku stosowania zgodnie ze wskazaniami i zalecanym
sposobem stosowania.
W razie przypadkowego spożycia leku należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.
Pominięcie zastosowania leku Acerin
Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawki.
W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku należy zwrócić się
do lekarza lub farmaceuty.
4. Możliwe działania niepożądane
Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Mogą wystąpić objawy podrażnienia i stan zapalny.
Zastosowanie leku na zdrową skórę może spowodować oparzenie i ból. W razie wystąpienia
niepokojących objawów należy zaprzestać stosowania leku i natychmiast skontaktować się z lekarzem.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione
w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane można
zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów
Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów
Biobójczych:
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49-21-301
Faks: + 48 22 49-21-309
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.
5. Jak przechowywać lek Acerin
Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na tekturowym pudełku i
etykiecie butelki. Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Przechowywać w temperaturze poniżej 25ºC, w suchym pomieszczeniu.
Przechowywać opakowanie szczelnie zamknięte. Przechowywać w oryginalnym opakowaniu.
Lek jest łatwopalny. Ostrożnie z ogniem.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać
farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić
środowisko.
6. Zawartość opakowania i inne informacje
Co zawiera lek Acerin
3
- Substancjami czynnymi leku są kwas salicylowy i kwas (S)-mlekowy. 1 g płynu na skórę
zawiera 195 mg kwasu salicylowego i 98 mg kwasu (S)-mlekowego.
- Pozostałe składniki to: celulozy octanoftalan, kalafonia, aceton, octan n-butylu.
Jak wygląda lek Acerin i co zawiera opakowanie
Lek Acerin jest w postaci płynu na skórę.
Opakowanie leku to butelka z bezbarwnego szkła z polipropylenową zakrętką, zaopatrzoną w
aplikator z pędzelkiem, w tekturowym pudełku.
Opakowanie zawiera 8 g płynu.
Podmiot odpowiedzialny i wytwórca
Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o.
ul. Partyzancka 133/151
95-200 Pabianice
Tel. + 48 42 22-53-100
Data ostatniej aktualizacji ulotki:
4
